Der Spiegelsee liegt im Herzen von Nepal in einem hohen Gebirge. Die Besonderheit des Sees ist, dass hier überhaupt keine Wellen sind, da kein Wind herrscht. Dafür tobt um den See herum ein gewaltiger Sturm aus Blitz und Donner, weshalb es für Spot Hunt auch ein Ziel darstellt, das sich zu erreichen lohnt. Doch es steckt noch ein viel gravierenderes Geheimnis im Auge des Sturms verborgen. Und der Spiegelsee denkt nicht daran, dies zu offenbaren. Deswegen müssen die 5 Geschwister zum Abschluss ihres Abenteuers "Verschollen in Fernost" dort hoch, um das letzte verbliebene Rätsel zu lösen.
